37-34-4, 85 points — 5th, Northeast. 2003-04 standings →
| Player | Pos | GP | G | A | PTS | PIM | +/- |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Daniel Brière | C | 82 | 28 | 37 | 65 | 70 | -7 |
| Miroslav Satan | RW | 82 | 29 | 28 | 57 | 30 | -15 |
| Chris Drury | C | 76 | 18 | 35 | 53 | 68 | 8 |
| J-P Dumont | RW | 77 | 22 | 31 | 53 | 40 | -9 |
| Jochen Hecht | C | 64 | 15 | 37 | 52 | 49 | 17 |
| Dmitri Kalinin | D | 77 | 10 | 24 | 34 | 42 | 0 |
| Maxim Afinogenov | RW | 73 | 17 | 14 | 31 | 57 | -4 |
| Alexei Zhitnik | D | 68 | 4 | 24 | 28 | 102 | -13 |
| Ales Kotalik | RW | 62 | 15 | 11 | 26 | 41 | -1 |
| Curtis Brown | C | 68 | 9 | 12 | 21 | 30 | 2 |
| Adam Mair | C | 81 | 6 | 14 | 20 | 146 | -3 |
| Taylor Pyatt | LW | 63 | 8 | 12 | 20 | 25 | -7 |
| Derek Roy | C | 49 | 9 | 10 | 19 | 12 | -8 |
| Chris Taylor | C | 54 | 6 | 6 | 12 | 22 | -2 |
| Brian Campbell | D | 53 | 3 | 8 | 11 | 12 | -8 |
| James Patrick | D | 55 | 4 | 7 | 11 | 12 | 11 |
| Rory Fitzpatrick | D | 60 | 4 | 7 | 11 | 44 | -5 |
| Henrik Tallinder | D | 72 | 1 | 9 | 10 | 26 | 5 |
| Mike Grier | RW | 14 | 1 | 8 | 9 | 4 | 10 |
| Milan Bartovic | RW | 23 | 1 | 8 | 9 | 18 | 1 |
| Andy Delmore | D | 37 | 2 | 5 | 7 | 29 | -5 |
| Jay McKee | D | 43 | 2 | 3 | 5 | 41 | 6 |
| Eric Boulton | LW | 44 | 1 | 2 | 3 | 110 | -2 |
| Jason Botterill | LW | 19 | 2 | 1 | 3 | 14 | 0 |
| Jeff Jillson | D | 14 | 0 | 3 | 3 | 19 | -3 |
| Andrew Peters | LW | 42 | 2 | 0 | 2 | 151 | -3 |
| Brad Brown | D | 13 | 0 | 2 | 2 | 12 | 3 |
| Domenic Pittis | C | 4 | 0 | 0 | 0 | 4 | -1 |
| Doug Janik | D | 4 | 0 | 0 | 0 | 19 | 0 |
| Jason Pominville | RW | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Norman Milley | RW | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 |
| Goalie | GP | W | L | OTL | GAA | SV% | SO |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Martin Biron | 52 | 26 | 18 | — | 2.52 | .913 | 2 |
| Mika Noronen | 35 | 11 | 17 | — | 2.57 | .906 | 2 |
| Ryan Miller | 3 | 0 | 3 | — | 5.06 | .795 | 0 |
| Player | GP | CF% | FF% | PDO | P/60 | FO% | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Alexei Zhitnik | 68 | — | — | — | — | — | 25:01 |
| Dmitri Kalinin | 77 | — | — | — | — | — | 23:05 |
| Miroslav Satan | 82 | — | — | — | — | 22.2% | 20:02 |
| Rory Fitzpatrick | 60 | — | — | — | — | 100.0% | 19:02 |
| Jochen Hecht | 64 | — | — | — | — | 43.3% | 18:59 |
| James Patrick | 55 | — | — | — | — | — | 18:58 |
| Henrik Tallinder | 72 | — | — | — | — | 0.0% | 18:22 |
| Daniel Brière | 82 | — | — | — | — | 47.1% | 18:19 |
| Chris Drury | 76 | — | — | — | — | 54.9% | 18:04 |
| Jeff Jillson | 64 | — | — | — | — | — | 17:58 |
| Jay McKee | 43 | — | — | — | — | — | 17:44 |
| Mike Grier | 82 | — | — | — | — | 47.7% | 17:26 |
| J-P Dumont | 77 | — | — | — | — | 43.8% | 17:00 |
| Curtis Brown | 80 | — | — | — | — | 51.2% | 16:34 |
| Brian Campbell | 53 | — | — | — | — | — | 16:01 |
| Taylor Pyatt | 63 | — | — | — | — | 26.3% | 15:35 |
| Derek Roy | 49 | — | — | — | — | 47.4% | 15:18 |
| Andy Delmore | 37 | — | — | — | — | — | 15:11 |
| Ales Kotalik | 62 | — | — | — | — | 50.0% | 15:10 |
| Jason Pominville | 1 | — | — | — | — | — | 14:22 |
| Maxim Afinogenov | 73 | — | — | — | — | 22.2% | 13:45 |
| Milan Bartovic | 23 | — | — | — | — | 100.0% | 12:52 |
| Brad Brown | 43 | — | — | — | — | — | 11:45 |
| Domenic Pittis | 4 | — | — | — | — | 53.2% | 11:36 |
| Jason Botterill | 19 | — | — | — | — | 25.0% | 11:24 |
| Chris Taylor | 54 | — | — | — | — | 51.0% | 10:10 |
| Adam Mair | 81 | — | — | — | — | 45.9% | 9:38 |
| Doug Janik | 4 | — | — | — | — | — | 8:25 |
| Norman Milley | 2 | — | — | — | — | — | 8:20 |
| Eric Boulton | 44 | — | — | — | — | 0.0% | 4:52 |
| Andrew Peters | 42 | — | — | — | — | 0.0% | 4:10 |
Corsi (CF%), Fenwick (FF%), PDO, and rates are full-season, league-wide numbers — for mid-season trades they include time with other teams. Sorted by ice time.